Conn. Gen. Stat. § 9-150c

If a voter becomes hospitalized within six days of the election, the voter can designate someone to deliver an absentee application to the clerk.